Explicat senzill, pas a pas. Si alguna cosa no t'acaba de quadrar, no gravis la reunió.
1. Graves. Quan prems el botó, el teu navegador fa servir el micròfon del mòbil o de l'ordinador i grava el que se sent. Mentre graves, cada quinze segons envia el que té al nostre servidor, perquè si el mòbil es bloqueja no es perdi res.
2. Es transcriu. El servidor és a l'Estat espanyol, però l'àudio no s'hi queda: s'envia a un servei de transcripció dels Estats Units, que el passa a text en l'idioma de la reunió. L'àudio surt de la Unió Europea. Ho diem clar perquè ho sàpigues abans de gravar res.
3. Es marca qui parla. El mateix servei separa les veus i les marca com a Parlant 1, Parlant 2... (o Hablante, Speaker, segons l'idioma). Els noms reals els poses tu, si vols.
4. S'escriu l'acta. El text de la transcripció s'envia a un model d'intel·ligència artificial que és fora de la Unió Europea, als Estats Units, perquè escrigui l'acta. Per això: no gravis una reunió que no enviaries per correu.
Guardem tres coses: l'àudio, perquè puguis tornar a escoltar la reunió i saltar a cada frase; la transcripció, perquè la puguis llegir i baixar; i l'acta, perquè la puguis veure aquí i baixar-la en PDF. També el nom que li has posat a la reunió. Res més: no et demanem el nom, ni el correu, ni cap dada teva.
Set dies. Passats set dies s'esborra tot sol: l'àudio, la transcripció i l'acta. A cada reunió hi diu el dia que marxa.
Si la vols treure abans, hi ha el botó d'esborrar a cada reunió. Un cop esborrada, no es pot recuperar. Ni tu ni nosaltres. Baixa't el PDF abans si la vols guardar.
Tu. No hi ha comptes ni contrasenyes: el teu navegador es guarda una clau a l'atzar i les teves reunions van lligades a aquella clau. Ningú més les veu.
Si vols obrir-les des d'un altre aparell, pots triar una clau teva i escriure-la allà. D'aquesta clau només en guardem una versió barrejada, no la clau.
Qui porta el servei pot entrar al servidor i obrir les gravacions per arreglar coses quan alguna cosa falla. És manteniment, però has de saber que és possible.
Cap gravació, transcripció ni acta es fa servir per entrenar cap model, per fer estadístiques ni per a res més. Es fa servir una sola vegada: per fer la teva transcripció i la teva acta. I prou.
Un projecte de prova, personal, per explorar i millorar el que la intel·ligència artificial pot fer en català. No és un producte comercial ni hi ha cap empresa al darrere. Pot fallar, pot canviar i pot tenir errors: si alguna cosa no et quadra, no gravis la reunió.
No hi ha registre, ni contrasenya, ni butlletí. No hi ha Google Analytics ni cap altre mesurador, ni galetes de publicitat. L'única galeta que posem és la que porta la teva clau, perquè el reproductor i les baixades funcionin.
Si vols que esborrem alguna cosa, o tens un dubte, escriu a [correu de contacte].